Na pomezí simulace a oběžné dráhy: Postřehy z okraje pilotovaných vesmírných letů